Як зробити переклад сайту з англійської на російську мову.
Відео: Як перевести закордонні сайти на російську мову
Багато новачків стикаються з такою проблемою як переклад сайтів, у яких сторінки англійською мовою. Буває таке, що на російськомовних сайтах немає інформації, яка вам потрібна, але англомовні не кожен користувач може перекладати, тому що не знає англійську мову. А виявляється перекладати сайти з англійської на російську мову не так вже й складно. Для того щоб робити переклад сайту вам не потрібно знати англійську мову а потрібно просто встановити одне з кількох доповнень до браузер.
Сьогодні я вам покажу два доповнення для перекладу англомовних сайтів. Ми будемо встановлювати доповнення для браузера Mozilla Firefox.
І так, для початку нам потрібно відкрити браузер і в лівій верхній частині натискаємо лівою кнопкою миші на меню (Інструменти)> (Додатки). У нас відкриється вікно доповнень. У цьому вікні натискаємо на меню (Пошук доповнень) і в пошуковому рядку пишемо назву доповнення, яке називається Google Translator. Ось картинка:
Після того як ви ввели назву, натискаємо Enter. Починається пошук доповнень. Після того як доповнення знайдені, знаходимо за допомогою смуги прокрутки додаток для перекладу сайту. Ось як виглядає наше додаток:
Далі натискаємо на нього лівою кнопкою миші і додаємо в наш браузер Firefox за допомогою кнопки, яка показана на зображенні:
Після цих дій, у вас з`явиться вікно установки. Натискаємо (Встановити зараз), чекаємо кінця установки і натискаємо на кнопку (Запустити знову Firefox).
Коли у вас перезапуститься браузер, з`явиться панель, за допомогою якої ви зможете зробити переклад сайту з англійської на російську мову і багато інших мов. Дана панель дуже проста і не вимагає спеціального навчання. Варто навести на будь-яку з кнопок панелі і через секунду з`являється підказка, для якого дії призначена кнопка. Ви не тільки можете перекладати сайти, але і виділяти певний текст і переводити спеціальною кнопкою на панелі. Ось картинка панелі для перекладу англомовних сайтів і сторінок:
Є так само ще панель інструментів Google, за допомогою якого можна робити переклад сайту з англійської на російську мову. Тут все навіть простіше.
Пишемо в пошуковому рядку Яндекс (скачати панель інструментів google для firefox) і вам в першій позиції з 10-ти потрібно вибрати і натиснути на посилання для переходу на сторінку завантаження панелі інструментів google.
Відео: Як перевести сторінку з однієї мови на іншу в Mozilla Firefox, Opera і Google Chrome
Або ось сторінка завантаження панелі інструментів google Далі натискаємо на кнопку завантажити панель інструментів google.
У вас з`явиться вікно установки, де натискаєте (Встановити зараз). Після перезавантажуємо Firefox і у нас з`являється панель інструментів, в якій і є наша кнопка (Перевести). За допомогою даної кнопки ми можемо перекладати тільки всю сторінку сайту з англійської мови на російську.
Відео: Як Перекладати відео З англійської російською
Щоб прибрати одну з панелей або додати, вам потрібно в лівій верхній частині браузера навести мишкою на меню (Вид) і натиснути правою кнопкою миші на цьому меню, після чого поставити або прибрати галочку навпроти тієї чи іншої панелі. Якщо ви галочку прибираєте то панель згортається а якщо ставимо, то природно з`являється.
Ось одним з цих способів ви можете переводити англомовні сайти.
